ピーナツ生誕６０周年

スヌーピーやチャーリー・ブラウンが活躍するマンガ　Peanuts
作者のチャールズ・Ｍ・シュルツが連載を始めたのが、１９５０年１０月2日だったので、
今年は「ピーナツ生誕６０周年」だそうです。

YouTubeでさがしたら、NHKでやってたアニメの映像がいっぱい出てきました！
なつかしい！！

今みても、キャラクターが超個性的で色あせてません！どこかかみ合わない会話もクスッと笑えるし、時々はハッとさせられます。


まずは超毒舌なルーシーの名言から
ルーシーが「心の相談室」でチャーリー・ブラウンの相談にのってます。

チャーリー　「孤独を感じるんだ」

ルーシー　　「ダンスのレッスンを取れば？」

チャーリー　「誰もぼくとダンスしてくれなかったら？」

ルーシー　　「少なくともダンスのできる孤独な人になるわよ」


次はいつもやさしいチャーリー・ブラウン

ライナス　　「悲しみを癒してくれる薬ってどんなもんかなぁ」

チャーリー　「一粒のチョコレートと背中を友達がポンと叩いてくれることだよ」


いつもクールなスヌーピーの名言

ルーシー　　「時々、あなたがどうして犬なんかでいられるのかと思うわ…」

スヌーピー　「配られたカードで勝負するっきゃないのさ…それがどういう意味であれ」


谷川俊太郎さんの訳が心にしみます